Thursday, November 11, 2010

சிரிக்க மட்டும்

தமிழை வளர்க்க தமிழக அரசு, செம்மொழி மாநாடு, சினிமா படத்துக்கு தமிழ்ல பெயர் வைத்தால் வரிவிலக்கு, 1331 குறளையும் ஒப்பித்தால் குரளரசி , குறளரசன் என்ற பட்டத்துடன் 1001 ரூபாய் குடுப்பது .., என என்னென்னவோ செய்து தமிழை வளர்க்குது. நாமும் நம்மாலான உதவியை செய்யலாமே. தமிழில் தங்கள் தொழிலை இப்படி சுட்டிக்காட்டலாமே.

Doctor -- வைத்யநாதன்
Dentist -- பல்லவன்
Lawyer -- கேசவன்
North Indian Lawyer -- பஞ்சாபகேசன்
Financier -- தனசேகரன்
Cardiologist -- இருதயராஜ்
Paediatrician -- குழந்தைசாமி
Psychiatrist -- மனோகரன்
Marriage Counsellor -- கல்யாணசுந்தரம்
Ophthalmologist --கண்ணாயிரம்
ENT Specialist -- நீலகண்டன்
Nutritionist -- ஆரோஞசாமி
Hypnotist -- சொக்கலிங்கம்
Mentalist -- புத்திசிகாமணி
Exorcist -- மாத்ருபூதம்
Magician -- மாயாண்டி
Builder -- செங்கல்வராயன்
Painter -- சித்திரகுப்தன்
Meteorologist -- கார்மேகம்
Agriculturist -- பச்சையப்பன்
Horticulturist -- புஷ்பவனம்
Landscaper -- பூமிநாதன்
Barber -- கொண்டியப்பன்
Beggar -- பிச்சை
Bartender--மதுசூதனன்
Alcoholic -- கள்ளபிரான்
writer -- நாவலன்
Makeup Man -- சிங்காரம்
Milk Man -- பால் ராஜ்
Dairy Farmer -- பசுபதி
Dog Groomer -- நாயகன்
Snake Charmer --நாகமுர்த்தி
Mountain Climber -- ஏழுமலை
Javelin Thrower -- வேலாயுதம்
Polevaulter -- தாண்டவராயன்
Weight Lifter -- பலரமன்சுமோ
Wrestler -- குண்டு ராவ்
Karate Expert -- கைலாசம்
Kick Boxer -- எத்திராஜ்
Batsman -- தண்டியப்பன்
Bowler -- பாலாஜி
Spin Bowler -- திருப்தி
Female Spin Bowler -- திருப்புற சுந்தரி
Driver -- சாரதி
Attentive Driver -- பார்த்தசாரதி
(இது எனக்கு மின்னஞ்சலில் வந்தது.)

2 comments: